--- configure.orig	2006-12-17 17:33:38.000000000 +0100
+++ configure	2007-11-01 23:06:05.000000000 +0100
@@ -3826,6 +3826,7 @@
 
 if test "${cf_cv_subst_AR_OPTS+set}" = set; then
   echo $ECHO_N "(cached) $ECHO_C" >&6
+  AR_OPTS="${cf_cv_subst_AR_OPTS}"
 else
 
 echo "$as_me:3831: checking for archiver options (symbol AR_OPTS)" >&5